Retour à l'index

Arts en Cambrésis
« Mai en Cambrésis »

Afrique - Amérique Latine Europe II

4-18 mai 2008


Les artistes ayant des oeuvres dans la collection...

Franyo AATOTH - Hongrie
Georges ARDITI - France
AZOUZI - Maroc
Charles BECHIR - Liban
Sérgio BELLO - Brésil
Roger BENSASSON - France
Gérard BESSET - France
Maurice BOULOGNE - France
Andréa CAMPOS - Brésil
Nicole CHACUN - DOYER - France
Nelson DIAS-LOPES - Brésil
Marianna FEKETE - France
Luiz FERRAZ - Brésil
Guibril André DIOP - Sénégal
Caetano KINKAS - Brésil
Claude LEGRAND - SEGAUST - France
Chalys LEYE - Sénégal
Seni M’BAYE - Sénégal
Aldo MENGOLINI - Italie
Giovanna MONNE - France
Bruno MYLE - France
Walter NASCIMENTO - Brésil
Aloysio NOVIS - Brésil
Saulo PORTELA - Brésil
Loretta ROSSI - Italie
Robert SÓLYOM - Hongrie
Jean-Pierre TACHIER - FORTIN - France
Fernand VANDERPLANCKE - Belgique
Diô VIANA - Brésil
Mamadou WADE - Sénégal
Jacques WEYER - France





Arts en Cambrésis
association régie par la loi de 1901
14 place Clemenceau
59137 Busigny
Tél.: 03 27 85 71 29

Antenne à Paris
33 rue de Miromesnil
75008 Paris
Tél. : 01 47 42 36 23

arts-en-cambresis-accueilassociationmai-en-cambresisles-artistesgalerie-de-photosla-presseinfoscontacts


Roger BENSASSON

Gérard BESSET

Caetano KINKAS

Saulo PORTELA

Loretta ROSSI


ARTS EN CAMBRESIS - 11e ANNIVERSAIRE
DU 4 AU 18 MAI 2008
Afrique - Amérique Latine - Europe II

En mai 2008 et en mai 2009 :
« Afrique-Amérique Latine-Europe » II
et « Afrique-Amérique Latine-Europe» III
seront l’occasion d’exposer les œuvres
des autres artistes et de ceux qui
entretemps les auront rejoints dans la collection
d’Art Contemporain de Busigny.


Déjà la 11ème édition de Mai en Cambrésis...... Je vois la première édition comme si c’était hier ... Que de chemin parcouru pour ce rendez-vous devenu désormais traditionnel et qui réunit un public toujours plus nombreux et passionné.

Mai 2008 va donc vois exposer des artistes notamment des peintres de tous horizons et du Monde entier. Le Cambrésis avec Cambrai, Caudry, Busigny puis Bertry accueillera du 3 au 18 mai 2008 des artistes brésiliens, sénégalais, français, libanais ou encore italiens. Notre région terre de labeur et de brassage socioculturel sera en Mai également terre d’accueil d’une culture gaie et humaine où la couleur, les formes auront toutes leur place pour le plaisir des yeux et du coeur de nos concitoyens. J’adresse d’ores et déjà mes plus vifs remerciements à toute l’équipe de Mai en Cambrésis dirigée par Jean-Paul Lemaire, son Président, car je sais toute l’implication que chacun met pour que cette manifestation soit une réussite complète.

François Xavier VILLAIN
Maire de Cambrai - Député du Nord / Prefeito de Cambrai - Deputado do Norte


Avec à peine une décennie d’existence, l’association « Arts en Cambrésis » ne cesse de grandir et de nous surprendre par son incroyable vitalité. Cette année, nous avons rendez-vous avec une nouvelle exposition consacrée à l’Afrique et à l’Amérique Latine. A la lumière du souvenir laissé par la première édition, gageons que ce nouvel « opus » ravira tous les amoureux de l’art contemporain. Ils sont d’ailleurs de plus en plus nombreux à se presser dans nos salles d’expositions pour s’imprégner de ce nouveau regard sur le monde.
Ainsi par sa capacité à rassembler des artistes venus de tous les horizons « Arts en Cambrésis » incarne le cosmopolitisme dans ce qu’il a de plus salvateur.
J’encourage donc monsieur Jean-Paul Lemaire et toute son équipe à poursuivre dans cette voie, car pour exister, notre territoire a besoin de s’appuyer sur une politique culturelle ambitieuse.

Guy BRICOUT
Maire de Caudry - Conseiller Général du Nord / Prefeito de Caudry - Conselheiro Geral do Norte


Comment échapper à son quotidien quand on vit dans un village rural du Cambrésis ?
Comment permettre à des enfants issus de nos milieux de pouvoir « s’ouvrir vers l’extérieur » ?
En essayant modestement de répondre à ces deux questions, le maire que je suis devenu depuis peu ne peut que se tourner vers la Culture, représentée par deux activités complémentaires : la musique avec l’école de musique et l’harmonie intercommunale, sans oublier la chorale A Coeur Joie ; la peinture et la sculpture à travers le partenariat avec l’association Arts en Cambrésis. Ainsi, l’éducateur que je suis resté ne pourra que s’enorgueillir d’avoir permis à chaque enfant de découvrir un monde dans lequel l’Art aura toute sa place. « L’objectif de l’artiste est de rendre les choses non telles que la nature les a faites, mais telles qu’elle les aurait faites.
» Raphaël (Italie).

Christian PECQUEUX
Maire de Busigny / Prefeito de Busigny


Arts en Cambrésis, une présentation nouvelle chaque année, pas facile quand on a le souhait de mettre l’art au service de tous. De plus, avec des présentations dans la diversité et en parfaite «liberté»....
Des oeuvres d’Afrique, d’Amérique latine et d’Europe se côtoieront cette année dans nos différentes salles ... Présentée sans mise en scène, elles retrouveront leur simplicité et chacun, néophite ou pas, découvrira avec quel naturel les artistes les ont réalisées. Ces artistes, des hommes et des femmes de divers continents présentant, au travers de leurs oeuvres, la richesse de leurs continents, de leurs pays ... de leurs origines. Des réalisations qui, bien souvent enrichissent des espaces utilisés par tous, des halls d’entrée, des bibliothèques, des salles des fêtes ... pour le plaisir des yeux et la découverte d’autres mondes ou d’autres cultures... Qui aurait pu un jour penser voir régulièremnt des oeuvres d’art exposées au public dans notre campagne du Cambrésis?

Un seul Chti’ de Busigny voyait celà,!
Il y croyait et c’est avec quelques amis

Jacques OLIVIER
Maire de Bertry / Prefeito de Bertry




Accueil I L’Association I Mai en Cambrésis I Les Artistes I Galerie de Photos I Les Liens I Infos I Contacts
© Copyright 2006’ Arts en Cambrésis - Design by Jkaydesign - All rights reserved